Messaggio di controllo attività su Facebook, bufala!

E’ ritornata in auge in questi giorni una vecchia bufala legata alla lentezza di Facebook, una specie di controllo da parte di fantomatici amministratori di Facebook che vi inviano un messaggio per controllare la vostra presenza e attività così che si possa capire se lo usate o meno.

Se ricevete un messaggio nella vostra casella di posta di Facebook che contiene questo testo:

DOBBIAMO informarvi Che Facebook sta vivendo un rallentamento a causa di un eccedenza di Membri non attivi presenti. Oggi DOBBIAMO Inviare questo messaggio per Controllare l’attività dei Diversi Membri del sito. Viene chiesto di trasmettere questo messaggio a altri 15 contatti, utilizzando le Funzione Copia-incolla per dimostrare il Vostro business. se non invia questo messaggio in 2 settimane a seguire, si Verrà eliminato Automaticamente per fare spazio agli attivi. Cordialmente i Membri del sistema di amministratori di Facebook.

Fatevi venire subito dei dubbi sulla veridicità di ciò che dice, soprattutto per alcuni dettagli molto evidenti che anche agli utenti meno esperti balzano immadiatamente all’occhio, ma vediamoli in dettaglio:

La forma in cui è scritto il messaggio non è molto “Italiano”, sembra anzi una traduzione fatta con uno dei servizi disponibili online, uno perchè ci sono molte maiuscole dove non servono e poi perchè ci sono frasi che non hanno molto senso in italiano tipo “si Verrà eliminato Automaticamente per fare spazio agli attivi”, in più alcuni termini non sono stati tradotti vedi “per dimostrare il Vostro business”…avrebbe dovuto essere “per dimostrare la Vostra attività“…questo perchè business in italiano si tratuce tale e quale ma in questo messaggio doveva avere un altro significato.
La seconda cosa su cui andare a pensare subito è questa, il messaggio arriva per indicare che Facebook sta passando un periodo di rallentamento, e vi chiedono di inviare questo messaggio ad altri 15 contatti per notificare questa cosa. Ma pensateci un attimo, se voi inviate il messaggio altre 15 persone e a loro volta lo rimandano ad altre 15 persone gireranno una quantità enorme di messaggi che Facebook dovrebbe gestire e di conseguenza rallenterebbe il suo funzionamento.
Facebook invia le comunicazioni teniche, informative o di aggiornamenti in lingua inglese oppure direttamente sulla bacheca di ogni utente utilizzando lo spazio tra la barra blu e l’inizio dei contenuti, non manda messaggi in italiano ed in posta.

Risultato?

Questo messaggio è la tipica catena di Sant Antonio su Facebook, cercano di far abboccare gli utenti con un allarmismo, fasullo, generando una serie di messaggi a catena con l’unico obiettivo di intasare Facebook ed ottenere ciò che nel messaggio invece vorrebbero contrastare!

State quindi attenti quando ricevete questo messaggio o messaggi simili sono solo tentativi di ingannarvi e di creare falsi allarmismi o sistemi di spamming a catena.